Hamburg / Schwerin - Mit literarischen Novitäten in niederdeutscher Sprache präsentierten sich mehr 30 Verlage aus allen Teilen Norddeutschlands auf der 12. Plattdeutschen Buchmesse in Hamburg. Während der Verkaufsschau am 7. und 8. November konnten Literaturfreunde unter rund 550 verschiedenen Titeln auswählen, darunter etwa 100 Neuerscheinungen, wie die Hamburger Carl-Toepfer-Stiftung und das Bremer Institut für niederdeutsche Sprache als gemeinsame Veranstalter der Messe mitteilten. Nach Angaben von Institutschef Reinhard Goltz setzen vor allem die kleinen Verlage Hoffnungen auf Events wie die Buchmesse. Denn im Gegensatz zum breiten Buchmarkt, der wenig Auswirkungen der Wirtschaftskrise spüre, klagten sie über einen "absolut stagnierenden Markt". In den Verlagsprogrammen zeige sich deshalb auch "viel Bewährtes und wenig Neues nach der Devise ‘Kein großes Wagnis’". Während sich auf dem plattdeutschen Buchmarkt ein neuer Trend hin zu mehr Sachbüchern abzeichnet, sehen Experten das Hörbuchsegment rückläufig und besonders die Lyrik in einer akuten Krise. Sonderthema zur zwölften Ausgabe der in ihrer Art einzigartigen Buchmesse war in diesem Jahr "Plattdüütsch in de Kark", wie Goltz weiter sagte. Im Rahmen einer Sonderausstellung zeigten Verlage, Kirchengemeinden oder Einrichtungen, wie vielfältig, lebendig und nahe am Menschen das Plattdeutsche in der Kirche gepflegt wird. Die seit fünf Jahren verliehene Auszeichnung "Plattdeutsches Buch des Jahres" ging in diesem Jahr an den Band "Löö en Tieden", der die plattdeutschen Werke des 1930 verstorbenen emsländischen Autors Carl van der Linde neu zugänglich macht. Als neu konstatieren Experten auf dem plattdeutschen Buchmarkt in diesem Jahr einen Trend hin zu mehr Sachbüchern. Diese hätten bis vor wenigen Jahren auf dem Markt praktisch völlig gefehlt, jetzt planten einige Verlage erstmal Titel. Viele liebäugelten zudem zunehmend mit zweisprachigen Ausgaben. Zu den markanten diesjährigen Neuheiten zählte auf der Buchmesse unter anderem der zweite Band von Fritz Reuters Briefen aus dem Rostocker Hinstorff Verlag. Der erste Band war im Vorjahr erschienen, 2010 soll dann ein letzter folgen. Hinstorff begeht damit auch das Jubiläum von 150 Jahren plattdeutscher Literatur im Verlagsprogramm. Aus dem gleichen Haus kommt auch ein "Großes Wossidlo-Lesebuch". Der absolute Renner allerdings für dieses Jahr unter den Neuheiten in Mecklenburg-Vorpommern und weit darüber hinaus dürfte das Büchlein „De Mallbüdel 2“ aus dem TENNEMANN Buchverlag in Schwerin sein. Dieses Taschenbuch erscheint zur Sendung „Plappermoehl“ von NDR 1 Radio MV. „De Mallbüdel 2“ wird in diesen Tagen ausgeliefert und versammelt wieder eine Auswahl der schönsten plattdeutschen Witze aus der überaus erfolgreichen Radio-Show des Schweriner Funkhauses - auf jeden Fall eine Top-Geschenkidee für die plattdeutsche Weihnacht im Norden. ( De Mallbüdel 2, TENNEMANN media, ISBN 978-3-941452-03-9 ) In Sachen plattdeutsche Literatur auch noch dieser Tipp: Die plattdeutsche Abteilung vom TENNEMANN versand in Schwerin ist bei niederdeutschen Literaturfreunden mittlerweile eine angesagte Adresse unter www.tennemann.com .